{"id":28150,"date":"2025-04-11T11:58:06","date_gmt":"2025-04-11T09:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/japanese-linocut.com\/produit\/linogravure-japonaise-yoru-no-sasayaki-murmure-nuit\/"},"modified":"2025-04-11T12:05:24","modified_gmt":"2025-04-11T10:05:24","slug":"linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/","title":{"rendered":"Japanese linocut “Yoru no Sasayaki” – The murmur of the night"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Linocutting, a traditional technique<\/h2>\n\n\n\n

Each engraving<\/strong> is made by hand on a linoleum plate, precision-engraved with fine gouges.\nPrints are also made by hand, using a traditional Japanese baren. Each print is thus unique<\/strong>, offering an authentic and singular character to each work. <\/p>\n\n\n\n

Find all the characteristics of my linocuts<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Linocutting,<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n
\"Limited<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Limited & authenticated edition<\/h2>\n\n\n\n

This work is limited to just 100 copies per color, numbered and hand-signed to guarantee its authenticity.<\/p>\n\n\n\n

Each piece comes with a certificate of authenticity.<\/p>\n\n\n\n

Please note: <\/p>\n\n\n\n

    \n
  • The A6-sized Kawaii Mini Print collection is not included in this limited edition.<\/li>\n\n\n\n
  • Due to the nature of engraving, each print is unique and therefore may be a little different from the others. There may be a few imperfections or small unprinted areas. <\/li>\n\n\n\n
  • Sold without frame, except for the Kawaii mini print A6 collection.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
    <\/div>\n\n
    \n
    \n

    Quality engravings<\/h2>\n\n\n\n

    Each linocut is carefully crafted using high-quality Japanese engraving tools, guaranteeing incomparable precision and finesse.\nPrinting is carried out by hand on mulberry paper (wenzhou or washi), renowned for its delicate texture and durability.\nThis refined paper, combined with meticulous craftsmanship, gives each piece a unique, timeless beauty, making it an exceptional collector’s item. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \"Quality<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
    <\/div>\n\n
    \n
    \n
    \"Travel<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    Travel to the heart of Japan through my linocuts<\/h2>\n\n\n\n

    My linocuts are directly inspired by my travels in Japan.\nFascinated by this country, its enchanting landscapes and rich culture, I create works that capture the essence of places that have made a deep impression on me.\nMy creations reflect the diversity of Japanese landscapes, from the mystical beauty of its temples to the elegance of its maiko.\nEach theme is carefully chosen by myself and Sophie to offer an authentic and captivating representation of Japanese culture, and thus share with you a unique vision of this fascinating country. Fran\u00e7ois Pache, artist engraver.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

    <\/div>\n\n
    \n
    \n

    Handcrafted, Japanese-inspired packaging<\/h2>\n\n\n\n

    Each linocut is accompanied by smooth, thick paper, protected by transparent plastic film and, for larger formats, a rigid cardboard sleeve.\nIt is then delicately placed in a handmade origami by Sophie, representing an authentic Japanese kimono. <\/p>\n\n\n\n

    To guarantee impeccable delivery and preserve the beauty of your work, we pack it in a rigid cardboard box, ensuring that it arrives in perfect condition.\nWhat’s more, each linocut is accompanied by a tracking number that we send you by e-mail, enabling you to follow your order right through to receipt. <\/p>\n\n\n\n

    Don’t forget to add the gift-wrapping option: handmade paper adorned with kumiko motifs, perfect for offering a touch of Japanese elegance.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \"Handcrafted,<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [cg_accordion title=\"Description\"]In this Japanese linocut, the female figure, illuminated by the soft light of a full moon, seems absorbed in silent meditation. Everything about her posture and the atmosphere surrounding her suggests inner listening, calm and melancholy. The Japanese title \u591c\u306e\u56c1\u304d (Yoru no Sasayaki) translates as the murmur of the night. A delicate expression, conveying the idea that the night, far from being silent, speaks to those who know how to listen. This print was conceived as a diptych with my previous print “Tsukikage (\u6708\u5f71)” – Moon Shadow<\/strong>, where we find a mirror scene: in Tsukikage, the woman stands in the shadows, moonlight in the background, while here, light envelops her. Together, these two engravings create a dialogue of contrasting harmony: shadow and light, presence and absence, memory and dream.[\/cg_accordion] [cg_accordion title=\"100% handmade creations\"]Each print is hand-printed on Japanese mulberry paper, a traditional medium renowned for its texture and finesse. Each print is unique, with the slight variations that make handmade printing so rich. Numbered and signed, Yoru no Sasayaki will naturally find its place in a collection of contemporary Japanese prints, or in a diptych with Tsukikage, to create a space of poetic contemplation in your home.[\/cg_accordion] [cg_accordion title=\"Free delivery\"] Free delivery worldwide, enjoy it wherever you are! Please note that the artwork is sold without frame. Returns accepted.[\/cg_accordion]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[349,348],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-28150","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-large-format-collection","7":"product_cat-maiko-collection","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-variable","15":"has-default-attributes"},"acf":[],"yoast_head":"\nJapanese linocut "Yoru no Sasayaki" - The murmur of the night | Japanese Linocut<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover Yoru no Sasayaki (\u591c\u306e\u56c1\u304d), a poetic Japanese handmade linocut print on mulberry paper. Conceived as the luminous counterpart to Tsukikage, this print explores the silence of the night and the gentleness of inner thoughts. Each print is signed, numbered and hand-printed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japanese linocut "Yoru no Sasayaki" - The murmur of the night | Japanese Linocut\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover Yoru no Sasayaki (\u591c\u306e\u56c1\u304d), a poetic Japanese handmade linocut print on mulberry paper. Conceived as the luminous counterpart to Tsukikage, this print explores the silence of the night and the gentleness of inner thoughts. Each print is signed, numbered and hand-printed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japanese Linocut\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/japaneselinocut\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T10:05:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/japanese-linocut.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01-Linogravure-Japonaise-Yoru-no-Sasayaki\u2013-Le-Murmure-de-la-Nuit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"993\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/produit\\\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/produit\\\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\\\/\",\"name\":\"Japanese linocut \\\"Yoru no Sasayaki\\\" - The murmur of the night | Japanese Linocut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/produit\\\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/produit\\\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/01-Linogravure-Japonaise-Yoru-no-Sasayaki\u2013-Le-Murmure-de-la-Nuit.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-11T09:58:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T10:05:24+00:00\",\"description\":\"Discover Yoru no Sasayaki (\u591c\u306e\u56c1\u304d), a poetic Japanese handmade linocut print on mulberry paper. Conceived as the luminous counterpart to Tsukikage, this print explores the silence of the night and the gentleness of inner thoughts. Each print is signed, numbered and hand-printed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/produit\\\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/produit\\\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/produit\\\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/01-Linogravure-Japonaise-Yoru-no-Sasayaki\u2013-Le-Murmure-de-la-Nuit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/01-Linogravure-Japonaise-Yoru-no-Sasayaki\u2013-Le-Murmure-de-la-Nuit.jpg\",\"width\":800,\"height\":993,\"caption\":\"Linogravure Japonaise \\\"Yoru no Sasayaki\\\" \u2013 Le Murmure de la Nuit\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/produit\\\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Japanese Linocut printmaking Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/japanese-linocut-shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Japanese linocut \u00ab\u00a0Yoru no Sasayaki\u00a0\u00bb – The murmur of the night\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Japanese Linocut\",\"description\":\"Linogravure sur le th\u00e8me du Japon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Japanese Linocut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Japanese Linocut\",\"alternateName\":\"Japanese Linocut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-japanese-linocut.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-japanese-linocut.svg\",\"width\":172,\"height\":62,\"caption\":\"Japanese Linocut\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanese-linocut.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/japaneselinocut\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/japanese.linocut\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@japaneselinocut\",\"https:\\\/\\\/www.etsy.com\\\/fr\\\/shop\\\/JapaneseLinocut\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.fr\\\/JapaneseLinocut\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Japanese linocut \"Yoru no Sasayaki\" - The murmur of the night | Japanese Linocut","description":"Discover Yoru no Sasayaki (\u591c\u306e\u56c1\u304d), a poetic Japanese handmade linocut print on mulberry paper. Conceived as the luminous counterpart to Tsukikage, this print explores the silence of the night and the gentleness of inner thoughts. Each print is signed, numbered and hand-printed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Japanese linocut \"Yoru no Sasayaki\" - The murmur of the night | Japanese Linocut","og_description":"Discover Yoru no Sasayaki (\u591c\u306e\u56c1\u304d), a poetic Japanese handmade linocut print on mulberry paper. Conceived as the luminous counterpart to Tsukikage, this print explores the silence of the night and the gentleness of inner thoughts. Each print is signed, numbered and hand-printed.","og_url":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/","og_site_name":"Japanese Linocut","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/japaneselinocut","article_modified_time":"2025-04-11T10:05:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":993,"url":"https:\/\/japanese-linocut.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01-Linogravure-Japonaise-Yoru-no-Sasayaki\u2013-Le-Murmure-de-la-Nuit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/","url":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/","name":"Japanese linocut \"Yoru no Sasayaki\" - The murmur of the night | Japanese Linocut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/japanese-linocut.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01-Linogravure-Japonaise-Yoru-no-Sasayaki\u2013-Le-Murmure-de-la-Nuit.jpg","datePublished":"2025-04-11T09:58:06+00:00","dateModified":"2025-04-11T10:05:24+00:00","description":"Discover Yoru no Sasayaki (\u591c\u306e\u56c1\u304d), a poetic Japanese handmade linocut print on mulberry paper. Conceived as the luminous counterpart to Tsukikage, this print explores the silence of the night and the gentleness of inner thoughts. Each print is signed, numbered and hand-printed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/#primaryimage","url":"https:\/\/japanese-linocut.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01-Linogravure-Japonaise-Yoru-no-Sasayaki\u2013-Le-Murmure-de-la-Nuit.jpg","contentUrl":"https:\/\/japanese-linocut.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/01-Linogravure-Japonaise-Yoru-no-Sasayaki\u2013-Le-Murmure-de-la-Nuit.jpg","width":800,"height":993,"caption":"Linogravure Japonaise \"Yoru no Sasayaki\" \u2013 Le Murmure de la Nuit"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/produit\/linocut-japanese-yoru-no-sasayaki-murmure-night\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Japanese Linocut printmaking Shop","item":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/japanese-linocut-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Japanese linocut \u00ab\u00a0Yoru no Sasayaki\u00a0\u00bb – The murmur of the night"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/#website","url":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/","name":"Japanese Linocut","description":"Linogravure sur le th\u00e8me du Japon","publisher":{"@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/#organization"},"alternateName":"Japanese Linocut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/#organization","name":"Japanese Linocut","alternateName":"Japanese Linocut","url":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/japanese-linocut.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-japanese-linocut.svg","contentUrl":"https:\/\/japanese-linocut.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-japanese-linocut.svg","width":172,"height":62,"caption":"Japanese Linocut"},"image":{"@id":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/japaneselinocut","https:\/\/www.instagram.com\/japanese.linocut\/","https:\/\/www.youtube.com\/@japaneselinocut","https:\/\/www.etsy.com\/fr\/shop\/JapaneseLinocut","https:\/\/www.pinterest.fr\/JapaneseLinocut\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28150"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28150"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanese-linocut.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}